Russisch tiener onderzoekt aantal ruw tijden