nastolatek kierownik #68