Hoặc chết tiệt, nóng mới thiếu niên